Lyrics Shakira Shakira feat. Amro Diab Ojos Asi

Les yeux comme ça

Hier j'ai connu un ciel sans soleil,
et un homme sans ésprit,
un sainte en prision,
et une chanson triste sans propértaire,
(Arabe:) On y va, on y va,
et j'ai connu tes yeux noirs,
(Arabe:) On y va, on y va,
et maintenant je ne peux pas,
vivre sans eux,

Chorus:
je demanderais au paradis, seulement un deisire,
ce que je pourrais vivre dans tes yeux,
j'ai voyagé le monde éntire,
et un chose que je veux dire,
j'ai voyagé de Bahrein jusqu'à Beirut,
je suis allé du nord jusqu'au pôle sud,
et je n'ai jamais rencontré les mêmes yeux, que le tien, (fin du chorus)

(Arabe:) Dieu du ciel, le matire,
dans ses yeux, je vois ma vie,
je viens à vous de ce monde,
s'il vous plâte accordez ma demande,
j'ai voyagé de Bahrian jusquà Beirut

j'ai voyagé de Bahrien jusqu'à Beirut,
je suis allé du nord jusqu'au pôle sud,
je n'ai jamais rencontré les mêmes yeux, que le tien,

Hier j'ai vu une femme passer,
sous un camal,
une rivère de sel, un navire,
anbandonné, dans le desert,

(Arabe:) On y va, on y va,
j'ai connu tes yeux noir,
(Arabe:) On y va, on y va,
et maintenant je ne peux pas, vivre sans eux,

Chorus (2x)