50 Cent The Game Hate or Love it
Eingetragen von:  scar [M23 ] | |
| Texttyp: Translation DE | 2005-06-20 07:48:43 |
| 50 Cent, The Game CD's bei Ebay ersteigern! | |
| Auf Facebook teilen | |
|
Lieber Besucher! Lyrix.at ist eine Community (=Gemeinschaft). In dieser Community geht es um das lesen und schreiben von Songtexten und um den Austausch der User über den Inhalt und Sinn eines Textes / Liedes. Um diese Community zu fördern ist es einem Gast nicht erlaubt, unbegrenzt viele Texte herunterzuladen. Das Textlimit für einen Gastuser beträgt 30 Texte. Um weitere Texte anzusehen bzw. ausdrucken zu können, ist eine kostenfreie Anmeldung notwendig. Falls du Dich nicht anmelden möchtest, kannst du daher erst morgen wieder Texte abrufen, dann aber auch wieder nur 30 Stück. Sofern du dich für eine kostenlose Mitgliedschaft entscheidest, gibt es dann aber kein Limit mehr und es erwarten dich eine Reihe zusätzlicher Möglichkeiten, die dir als Gast verborgen bleiben. Eine Anmeldung lohnt sich also auf alle Fälle und kostet Dich NICHTS! |
|
|
Speichern (TXT) |
Kommentare zu diesem Text
Kommentar hinzufügen| User: mcshiny [M23] |
Datum: 2007-11-23 00:32:12 |
| ??? da sind aber einige fehler in der übersetzung:z.B. heisst es \"i wanna live good so should i sell dope for a fo-finger ring money and them gold ropes\" = ich möchte gut leben ,soll ich deshalb dope verkaufen, für einen fingerring,geld und diese goldenen schnüre(perlenschnur)...weiter ist nicht gemeint wenn ich sätze bewegen kann, sondern wenn ich ein paar päckchen verkaufe( If i can move a few packs)und geworfen würde ich eher mit welzen übersetzen und nich im letzten schlaf sondern in meinem schlaf in der nacht und \"from the begining to the end\" heisst doch vom anfang bis ans ende oder? und er legt sich auch nicht mit 5-0 an, mit \"now i´m fuckin with 5-0\" ist eher gemeint :jetzt rap ich mit 5-0 oder im sinn von \"jetzt mach ich diesen shit mit 5-0\" und ne booth ist eine aufnahmekabine also wann auch immer ich in der booth bin ...und ich glaub mit \"...like i hear marvin\" ist gemeint :so als würde ich marvin hören. sonst ist glaub ich alles andere vom sinn her richtig...greetz |
|
Partners:
Liedertexte
